Translation and Text Localisation

Translations

I approach every translation with great care and precision. Reliable delivery on time and confidentiality come as standard.

Literary translations

  • A. Slatter – All the Murmuring Bones
  • A. Gaylin – The Collective
  • D. Kukafka – Notes on an Execution
  • G. Hendricks, S. Pekkanen – The Golden Couple
  • W. D. Randel – The Last Rose of Shanghai
  • E. Lim – The Dragon's Promise

Regular translations

Translations to and from English, such as:

  • correspondence
  • menus
  • websites
  • manuals
  • corporate documentation
  • promotional material
  • theses
  • newspaper articles
  • and others

How It Works

1

Send Your Text

Email your text, ideally in a clear, editable format.

2

Indicative Price

Based on the length and complexity, I will give you a price range and a possible delivery date.

3

Translation

I translate your text carefully, with natural wording and accurate terminology in mind.

4

Review and Delivery

After final review, you receive the completed translation in the agreed format.

Was yesterday already too late?

Call me on +420 722 557 743 and we can arrange an express translation.

Have a question?

If you would like to talk things through first, I will be happy to offer an informal, no-obligation consultation.