Tlumočnické služby pro každou příležitost
Tlumočení
Tlumočení pro firmy i jednotlivce, např. při obchodních jednáních, jednáních s notáři, na úřadech, apod.
Konsekutivní tlumočení
Konsekutivní tlumočení probíhá tak, že řečník hovoří v delších či kratších úsecích 1–5 min. (obyčejně na konci odstavce či myšlenky), tlumočník si mezitím dělá tzv. notaci (tlumočnický zápis) a následně přetlumočí dané sdělení v jiném jazyce.
Doprovodné tlumočení
Při doprovodném tlumočení doprovází tlumočník např. při prohlídce města, na večeři, atd. Zajišťuje základní komunikaci mezi mluvčími. Většinou se tlumočí po krátkých úsecích, tlumočník si nedělá notaci.
Příležitosti pro tlumočení
Obchodní jednání
Jednání s obchodními partnery a klienty
Úřady
Komunikace na úřadech a při jednáních
Svatby a obřady
Tlumočení na svatbách a slavnostních příležitostech
Lékařské návštěvy
Komunikace s lékaři a zdravotnickým personálem
Potřebujete poradit nebo máte dotaz?
Ráda vám poskytnu nezávaznou konzultaci a pomohu najít řešení na míru vašim potřebám.